Eu gosto desse filme, e é um bom filme mas, sinceramente, a criação imortal de Ross Macdonald (1914-1983), o detetive Lew Archer, merecia uma versão melhor.
E Paul Newman, aqui, interpreta "Paul Newman" e não Lew Archer, a começar pela desfaçatez de mudar o nome de "Archer" para "Harper", por exigência do ator. Tenha paciência. Compare com o inesquecível trabalho de Dick Powell, vivendo "Philip Marlowe", a criação de Raymond Chandler, em "Até a Vista, Querida" (1944).
Ross Macdonald, na literatura policial de detetives particulares, só está abaixo de Raymond Chandler e Dashiell Hammett, na minha opinião e na da crítica literária.
Repito, um bom filme, uma boa postagem, como tantas do Projetor Antigo, mas um filme que poderia ser melhor.
Eu gosto desse filme, e é um bom filme mas, sinceramente, a criação imortal de Ross Macdonald (1914-1983), o detetive Lew Archer, merecia uma versão melhor.
ResponderExcluirE Paul Newman, aqui, interpreta "Paul Newman" e não Lew Archer, a começar pela desfaçatez de mudar o nome de "Archer" para "Harper", por exigência do ator. Tenha paciência.
Compare com o inesquecível trabalho de Dick Powell, vivendo "Philip Marlowe", a criação de Raymond Chandler, em "Até a Vista, Querida" (1944).
Ross Macdonald, na literatura policial de detetives particulares, só está abaixo de Raymond Chandler e Dashiell Hammett, na minha opinião e na da crítica literária.
Repito, um bom filme, uma boa postagem, como tantas do Projetor Antigo, mas um filme que poderia ser melhor.